请问这句英语想表达的意思是什么？

更新时间2018-03-11 23:58:08

would it be possible to send it as a "gift" i live in the uk

"would it be possible to ....": ｔo后面加上动词，意即”做某件事是否有可能“；

send it as a "gift" ：把它当成”礼物“寄出

i live in the uk：我住在英国。

字面意思是：有没有可能把它当成”礼物“寄给我？我住在英国。

这应该是两句话。

Would it be possible to send ti as a "gift"? I live in the UK.

大体意思是：

会有可能把它作为礼物寄出吗？我居住在英国。

有可能把它作为“礼物”寄给我？我在英国。就是这个意思

译文：

可以把它作为我在英国的“礼物”寄出去吗？

有可能把它作为“礼物”寄给我？我在英国。

能发个礼物给我吗？我住在英国