臣之家有二璧的之的作用

更新时间2019-10-22 08:15:08

“臣之家有二白壁”，出自西汉刘向《新序·杂事四》。

 原文为，“臣之家有二白璧，其色相如也，其径相如也，其泽相如也。”

 意思是，我的家里有两个白玉璧，它们的颜色、大小、光泽都差不多。

——“之”，结构助词，可译为“的”，也可不译。

作用：用在定语和中心词之间，组成偏正词组，表示领属关系。

（如《诗经·关雎》“关关雎鸠，在河之洲”）

这里的"之"，表示“家”的所有者是“臣“。

结构助词，相当于“的”……