“自惭荒耄，无以少裨万一”请改白话。

更新时间2018-09-07 05:53:22

惭愧于自己的昏聩年迈，没有什么资本哪怕稍微对此事给予万分之一的帮助

羞愧于自己的昏聩无能，没能对此事作出（哪怕）万分之一的助益。

就是说，眼看着自己年华已逝，却没有一点点贡献。因此感到非常羞愧。