“昨张小浦副宪来信，谓在本省督办，徒画黑稿怄黑气，六字尽之矣。”怎解？

更新时间2018-08-30 21:37:57

昨（前几天，这是个虚数可以理解为最近）张小浦（应是人名）副宪（官名，如果是清代一般指都察院副长官左副都御史的别称）来信（寄来消息），谓（他说，就是指在信上说）在本省督办（在本省督察办理，应联系上下文特指某事给予的处理方法，一般应是对某事提交上级请求处理，而上级返回原单位自行处理），徒（只不过）画黑稿怄黑气（一般来说黑稿指草稿，在这里应该联系上下文特指某事返回事件发生地督办以后，会有隐瞒事实，掩藏真相的事情发生，所以关注此事件进展的人因无法得到真实结果只能怄气），六字尽之矣（六个字就能说完全了）。

总结起来这段话的含义就是：最近收到张小浦副宪的来信，他在信中说（某事）已经返回本省（本地）办理了，（这样做）只不过画黑稿（随便黑着处理）怄黑气（其他人只能憋着怄气），这六个字就能说完全了。