更新时间2018-05-07 15:28:06
Until now many people have seen minions．No, what I am talking about is not the recent movies, but the village in England with the same name．Now it may be more difficult to find it than before，as the village has had to take down its sign because it worries about safety．The village put up a special sign in May as part of a deal with Universal Studio to promote the movie minions．The sign featured three of the cute characters posing next to the village’s name．And the Minions sign proved popular with travelers， as apparently shown by the many pictures on special media posted by drivers who pulled in to take photos with the signs．Some local businesses wanted to keep the sign in place to help with tourism，but Carl Hearn，a local official， said officials had to take it down as they were worried about drivers stopping in front of the sign in order to take photographs．
译文：
到现在为止，很多人已经看到了 Minions。不，我说的不是最近的电影 Minions，而是说英国的一个与它同名的村子。现在要找到它也许比以前要困难得多，因为这个村子因担心安全而不得不拆除了它的标志。这个村子建立了一座特殊的标志来应对和促成环球影城公司在这里拍摄电影《Minions》。标志中有三个可爱的人物分别采用了邻近三个村庄的名字。这个《Minions》的标志被游客们广泛接受，司机上传在特殊媒体上的图片就明显证明了这一点。一些当地的企业希望保留这个标志来帮助旅游业，但卡尔 · 赫恩，一个当地官员，表示，政府官员必须把它拆除，因为他们担心司机为了（在这个标志前）拍照而停车。
译文：
直到现在，许多人看到了奴才。不，我所说的不是最近的电影，而是英国的同名村庄。现在可能比以前更难找到它，因为村子不得不放下它的标志，因为它担心安全。村庄提出了一个。特别的标志可能是与环球影城的交易，以促进电影奴仆。这个标志有三个可爱的人物在村子的名字旁边摆着。这些奴才标志被旅行者们所喜爱，这显然是由D在特殊媒体上的许多照片所显示的。一个当地的企业希望保留这个标志，以帮助旅游业，但当地官员Carl Hearn说，官员们必须采取行动，因为他们担心司机停在前面的标志，以便拍照。
Until now many people have seen Minions．No, what I am talking about is not the recent movies, but the village in England with the same name．Now it may be more difficult to find it than before，as the village has had to take down its sign because it worries about safety．The village put up a special sign in May as part of a deal with Universal Studio to promote the movie Minions．The sign featured three of the cute characters posing next to the village’s name．And the Minions sign proved popular with travelers， as apparently shown by the many pictures on special media posted by drivers who pulled in to take photos with the signs．Some local businesses wanted to keep the sign in place to help with tourism，but Carl Hearn，a local official， said officials had to take it down as they were worried about drivers stopping in front of the sign in order to take photographs．
============意思是===========见如下=======
结果 1:
直到现在, 很多人都看到了奴才. 不, 我所说的不是最近的电影, 而是在英格兰同名的村庄. 现在比以前更难找到它了, 因为村里不得不记下它的标志, 因为它担心安全. 六llage 在5月提出了一个特殊的标志, 作为与通用工作室的交易的一部分, 以促进电影的奴才. 这个标志的特点是三可爱的字符摆在村里的名字旁边. 和仆人标志被证明是受欢迎的旅客, 显然显示的许多照片上的特殊媒体张贴的司机谁拉进来拍照的迹象. 一些当地的企业希望保留这一标志, 以帮助旅游业, 但当地官员卡尔。为了拍照, 停在牌子前面。
结果 2:
直到现在很多人都见过Minions.No，我说的是不是最新的电影，但村里在英格兰与同name.Now可能更难找到它比以前，因为该村已不得不采取了它的标志，因为它担心safety.The村提出了一个特殊的符号在五月的一部分与环球影城的协议，以促进电影Minions.The标志特色三个可爱的人物冒充旁边村庄的name.And喽罗标志证明很受旅客，显然是在特殊介质上的许多照片张贴谁拉着司机所示在拍照与signs.Some当地企业想保持登录的地方，以帮助旅游业，但赫恩卡尔，一位当地官员说，官员们把它记下来，因为他们担心司机的标志前停车为了拍照。
结果 3:
直到现在，很多人都见过的奴才。不，我说的是不是最近的电影，但在英国村同名。现在可能更难发现它比以前的村庄已经因为对安全的担心已经采取了它的标志。村里建了一个S特殊标志可以作为交易的一部分与环球影城宣传电影的奴才。标志精选三的可爱角色冒充旁边的村庄的名字，他们签署了受旅行者的欢迎，由许多照片在特殊的媒体发布由博士显然证明投票人将到的标志拍照。当地一些企业想在的地方保持标志帮助旅游，但是Carl Hearn，一位当地官员，说官员们不得不以它作为他们担心司机停车以标志前拍照。
结果 4:
直到现在许多人看过仆从。不,我在谈论最近的电影,但具有相同名称的英国乡村。现在它可能比以前更难找到它,作为村庄不得不记下它的标志,因为它担心安全。村里建了一座特殊的迹象可能作为交易的一部分,环球影城,促进电影仆从。签署了三个可爱的人物摆旁边的村庄的名字。和仆从签署证明受游客欢迎,显然很多照片所示的特殊媒体发布的司机把拍照的迹象。一些当地企业想保持登录帮助的地方旅游,但卡尔·赫恩,当地官员表示,官员必须以它为他们担心司机停止前签署为了拍照。
一些因Minions标志而停车驻足的司机与它合影，并在专门的媒体上公开了这些照片，足以证明Minions受游客欢迎的程度。
我个人的翻译，希望能帮到你~
360自动翻译了，不知道是否正确，应该差不多吧。
下文中的这一句怎么翻译和..标志......，显然....
到现在为止，很多人都看过Minions.No，我说的不是最近的电影，但同名的英格兰的村庄现在可能比以前更难找到它，因为村庄不得不放弃它的标志，因为它担心安全。村庄在5月份特别签署了一份特别标志，作为与环球电影制片厂达成协议，宣传电影喽罗。这个标志包含了三个可爱的人物，旁边就是村庄的名字。而爪牙标志在旅行者中非常受欢迎，正如许多司机发布的特殊媒体上的照片所显示的那样，用一些符号拍照。一些当地企业希望保留这个标志来帮助旅游，但当地官员卡尔赫恩说，由于担心司机在标牌前停下来，官员不得不把它取下来为了拍照。
爱问答