世说新语翻译

更新时间2018-03-12 00:29:41

求翻译：谢谢么么哒~王安丰妇，常卿安丰。安丰曰：“妇人卿婿，于礼为不敬，后勿复尔。”妇曰：“亲卿爱卿，是以卿卿；我不卿卿，谁当卿卿？”遂恒听之。

【译文】

安丰侯王戎的妻子常常称王戎为卿。王戎说：“妻子称丈夫为卿，在礼节上算做不敬重，以后不要再这样称呼了。”妻子说：我亲近你爱恋你，所以才叫你卿。我不叫你卿，谁该叫你卿。」王只得任她这样称呼下去。

第一时间作答，希望帮到朋友