"他三岁了"可以翻译成"Sheisthree"?

更新时间2019-10-16 01:11:56

今天在书上看到这个，总感觉怪怪的，英文不太好。这个翻译是对的吗？因为我们小时候不是这样的。

他三岁了，可以说 She is three.  

She is three ( years old ). 括号中内容被省略。

 

"他三岁了"可以翻译成"She is three"?  =====见如下=======

 

他三岁了

结果 (英语) 1:

He was three years old

 

结果 (英语) 2:

He's three years old.

 

结果 (英语) 3:

He is three years old.