首页 > 教育

哪位大师帮忙翻译成为文言文,谢谢,在线等

更新时间2019-09-05 07:26:17

小时候村里有户人家,家里很穷,儿女又多。无力保障儿女的生存,两个长的俊俏,天生聪颖的小儿子被邻村的两个暴发户强行收过去了。这两个小儿子在别人家里生活的好,但始终不是一家人,并不受待见。家里的老爸带着其它的子女,艰苦奋斗,一路图强,家庭环境和社会地位越来越好。最近,两小儿子成家立业了,家里的兄弟姐妹也都一个强似一个。条件成熟了,家里的老爸想尽一切办法把两儿子从别人家里都争取回来了。念着这么多年隔离,没有给予足够的家庭支持,也念着这两屁孩受的教育不一样,成长环境不一样,老爸对这两个回家的儿子给予了最大程度的宽容和支持。回来了个把月后,其中一个归家的稍大的儿子,听了原邻村那家的邻里的唆使,不感念老爸的支持,因为一点破事,在家里闹腾,让所有的邻居都看笑话,闹的自己小家庭也不可开交。老爸一直没有管,让他自己这个小家庭去自行处理。可是,眼看着,这个小家庭都要被闹的分崩离析了。虽然说,即使这个小家庭崩溃了,对这个已经成长为乡里数一数二的大家族没有大的影响,但是,老爸气啊,一直憋着,憋着~~~~~~现在还在憋着,大家说,老爸应不应该拿平常教育其它子女的棍子来,狠狠的抽几棍子,抽到他听话为止?

译文:

少村里有人家,家甚贫,子又多。无赖子者生,两个长的俊,天生聪之小子为邻村之两大户收去。这两个小子在他家生者良,终非一家,不受待见。家里的阿翁带之子,艰苦奋斗,一路强国,家境与世位益善。近日,二小儿成立矣,家里的兄弟姊妹并一强一。便成熟矣,家里的阿翁为一切之法以二子从他家里皆争归矣。念数年隔,不给足之家庭支持,亦念此二屁孩受之教不同,长处不同,阿翁谓此二家之子予之大也宽与支。至数月后,其一归之稍大者子,闻之原村夫家之邻里之嗾,不念阿翁之心,以一指事,在家里匈,使其邻人皆看笑,闹之自小在家亦。阿翁不管,使自是小家之自治。然,眼看着,小家都要被闹之崩矣。虽曰,虽是小家溃矣,于是已成为乡里不一二家不大之风,然而,阿翁也,直憋着,负腮腮腮腮腮腮今负,众曰,阿翁不宜以常应教诸子者杖来,痛之抽几杖,抽得之听止?

相关标签:谢谢

上一篇:Youmustdo_______Itoldyou.为什么不选after

下一篇:教师资格证笔试有效期在2019.12.31过期