更新时间2019-07-05 00:37:21
此语要前后原文才能理解，出自冯友兰撰文、闻一多篆额、罗庸手书的《西南联大纪念碑》：……稽之往史，我民族若不能立足于中原、偏安江表，称曰南渡。南渡之人，未有能北返者。晋人南渡，其例一也；宋人南渡，其例二也；明人南渡，其例三也。风景不殊，晋人之深悲；还我河山，宋人之虚愿。吾人为第四次之南渡，乃能于不十年间，收恢复之全功，庾信不哀江南，杜甫喜收蓟北，此其可纪念者四也……
1945年，抗日战争以日本帝国主义投降而结束。1946年，联大鉴于已完成历史使命，决定撤销，北大、清华、南开三校恢复并迁返北方。8年艰苦卓绝的奋斗，已使三校“为一体，如胶结；同艰难，共欢悦”。为纪念这可歌可泣的光辉历程，校方决定勒石立碑，“以此石，象坚节，纪嘉庆，告来哲”。
日寇南侵，平津告急，北大、清华、南开三大名校奉命迁往湖南，在长沙组成临时大学，更名“西南联合大学”。这是冯友兰先生说的“吾人为第四次之南渡”，前三次南渡都“未有能北返者”。1946年5月4日联大结束，三校迁返平津，历时整整8年，这是冯友兰先生说的“乃能于不十年间，收恢复之全功”。听到这个消息，庾信、杜甫都应该没有南渡的哀伤，只有收复故国的喜悦……
“庾信不哀江南，杜甫喜收蓟北”出自于抗战时期成立的西南联大纪念碑，碑文由西南联大教授冯友兰撰文、闻一多篆刻、罗庸手书，享有“三绝碑”的美誉。碑文诉说联大建校缘由和历史意义，此句的上下文是“...吾人为第四次之南渡，乃能于不十年间，收恢复之全功，庾信不哀江南，杜甫喜收蓟北，此其可纪念者四也。”
庾信的《哀江南赋》是感叹南梁的灭亡，表达对故国的哀思，而此文写在对日抗战胜利后，家国重光，自然失去“哀江南”的理由，所以说“庾信不哀江南”，而是像杜甫在《闻官军收河南河北》中所表达听到安史之乱结束时的惊喜欲狂，“剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳”，所以说是“杜甫喜收蓟北”。
首先一个字一个字解释
庾:广大.众多庸俗，食财政俸禄的官。
信:保障薪水。
哀:虚弱。
江:财政税收。
南:政府。
爱问答