がくせい为什么是学生而不是學生

更新时间2019-06-05 00:55:51

按理来说日语中的汉字不应该是繁体字吗

日本的原汉字也是繁体字的，在使用过程中，和中国国内碰到同样的问题就是繁体字难写，所以在日本也同样有繁体字简化的过程。就导致有些日本简体汉字与中国的既有相同的也有不同的简体字。例如：

學⇒学         和中国一样

廣⇒広　　　中国是“广”

。。。

两个都可以，因为简繁通用，在国内最好用简体字。

日语中的汉字就是繁体字

这只是翻译的意思,意思一样字不一定要一样.