和记黄埔的名字是怎么取的

更新时间2019-04-18 06:08:57

有个英国人叫Hutchinson，公司就叫这个名字(译音和记).
还有个公司叫黄埔船坞，合并就叫和记黄埔.
记:是记认、标识的意思，例如：南方习惯姓张的就叫张记。因此选为译成这个字。

这是音译与地名结合的。