这首诗中的绳头指什么？

更新时间2019-04-03 07:04:19

 

尘劳迥脱事非常，紧把绳头做一场。

不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。 

 

绳头 [ shéng tóu ] 

绳的一端。

古代制钱为携带方便，中穿方孔，以绳贯之。

这里指小的事情（机会、机遇）

尘劳迥脱事非常，紧把绳头做一场。

出自唐代黄蘖禅师的《上堂开示颂》

尘劳迥脱事非常，紧把绳头做一场。

不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。

译文

摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。

不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。

希望能帮助到你

指的是世俗生活中的人生羁跘，即生活中的困扰、困惑、困境等。

好象不是原著吧？