成语的故事

更新时间2018-03-11 14:25:40

沐猴而冠是什么意思 ？

沐猴而冠，

沐猴：猕猴；冠：戴帽子。意思：猴子穿衣戴帽，究竟不是真人。

出自《史记．卷七．项羽本纪》：「人言楚人沐猴而冠耳，果然。」原意为韩生讥讽项羽。《汉书．卷四十五．伍被传》：「夫蓼太子知略不世出，非常人也，以为汉廷公卿列侯皆如沐猴而冠耳。」亦作「木猴而冠」、「沐猴冠冕」、「沐猴衣冠」。比喻虚有其表，得意忘形；或是讥嘲为人愚鲁无知空有表面。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人

猴子穿衣戴帽，究竟不是真人。

其非猴而小

《楚辞》的《渔夫》一文中有"新沐者必弹冠，新浴者必振衣"，"沐"的意思为洗头，直译为"刚洗头的人一定要弹去帽子上的尘土"，有洁身自好、修身养德之意;其二古人以字为句，与现代以词造句大不同。故而"沐猴而冠"的字面意思应该是指"猴子装成人的样子把头发洗干净，然后带上帽子"，猴子一板一眼的做事而不改其本质，更显其滑稽可笑，虚有其表。

沐猴就是猕猴，沐猴而冠就是猴戴帽子装人的意思

出自史记项羽本纪