首页 > 教育

teddybearisinoutsidethebox

更新时间2019-03-12 00:59:52

teddy bear is in  outside the box 是病句,句中有误。

in 和 outside 在这里不可同时使用。

in - 在 xxx 里面、outside - 在 xxx 外面,(一个泰迪熊不可能又在里面同时又在外面)

所以,应该去掉任意一个。

纠正原句:

1、Teddy bear is in the box. 泰迪熊在盒子里。

2、Teddy bear is outside the box. 泰迪熊在盒子外面。

 

上一篇:跪求一个论文翻译,不要机器翻的那种啊

下一篇:mouse为什么读[mus]