首页 > 教育

谁能帮我翻译一下!!谢谢!!

更新时间2019-02-27 01:06:24

Shipowners with scrubber-equipped vessels continuing to use fuel oil next year after the IMO’s marine sulfur limit drops are best advised to avoid hedging their fuel requirements at first to maximize savings, according to investment bank Goldman Sachs.

意思是:根据投资银行高盛(Goldman Sachs)的数据,在国际海事组织(IMO)的海上硫限值下降后,拥有装有洗涤器的船只的船东明年继续使用燃料油,最好是先避免对冲其燃料需求,以最大限度地节约成本。

  • Shipowners船主( shipowner的名词复数 )
  • fuel oil燃油
  • next year明年; 来年; 转年
  • IMOIn My Opinions 在我看来; imitation (slang short form) 模仿,冒充; immobilized 固定不动
  • sulfur硫磺,硫黄; 硫磺色; 用硫磺处理
  • hedging套头交易,对冲买卖,套期保值
  • at first起初,当初
  • according to根据,按照; 据…所说; 如; 比照
  • investment bank投资银行
  • Goldman Sachs高盛


译文:

根据投资银行高盛(Goldman Sachs)的数据,在国际海事组织(IMO)的海上硫限值下降后,拥有装有洗涤器的船只的船东明年继续使用燃料油,最好是先避免对冲其燃料需求,以最大限度地节约成本。

相关标签:谢谢

上一篇:用excelcountif输入公式显示您所键入的公式含有错误

下一篇:指示代词除了thisthatthesethose还有哪些?