高中英语的问题

更新时间2019-02-23 01:44:54

With regard to some disagreements 

With regard to some disagreements   是一句（副词片语   adverbial phrase），意思是：“对于一些的分歧 ；考虑到一些的异议”，这副词片语是用作申述主语句里的动词动态，所以需要续写主语句，才成为完整意思的句子。

例如 （一）：

With regard to some disagreements, I'll stick to my opinions, and my will has to remain firm.

对于一些的分歧，我一定坚持我的意见， 而且我的意志必须永不动摇。

 

例如 （二）：

With regard to some disagreements, we'll consider to make some amendments to let all ends meet.

考虑到一些的异议，我们会思量作出一些修改，让各方得到兼顾。

 

With regard to some disagreements

可译为 -- 关于某些分歧 / 至于某些分歧 / 就某些分歧而言

 

with regard to xxx 

意思 -- 关于 xxx；至于 xxx；就 xxx 而言；

disagreements （ disagreement 的复数）

意思 -- 分歧、意见不合；

 

相关标签:英语