英语句子个别单词翻译问题

更新时间2019-02-19 01:04:38

Let you use the energy produced for nothing。 In return，they get paid for unused energy fed back into the National Grid

 

这里的 for nothing是什么意思，翻译出来的中文应该放在哪里？

Let you use the energy produced for nothing。 In return，they get paid for unused energy fed back into the National Grid
让你免费使用所产生的能源，作为回报，他们可以获得反馈给国家电网的未使用能源的报酬.,

译文：

让你免费使用所产生的能源，作为回报，他们会为反馈到国家电网的未使用的能源买单。

for nothing免费; 无酬劳， 无结果; 徒然; 空

 

相关标签:英语