首页 > 文化

现下流行的网络词语是否都能在小说中通用?(比如同学,有的说成“童鞋”,妹子,被写成”妹纸”)

更新时间2019-01-28 20:56:39

如果是网络小说,充满节性的,不考究词句的那种应该可以,毕竟是流行用语用在网文中嘛,也没什么不妥;如果是出版正规书,尤其是小孩子看的那种,还是应该应用书面语。
仅为个人意见

你要写成现代的或者快传乱写的,随便,都能用。但这样会给人半文不白的感觉,怎么说呢,就是不搞笑却硬胳肢……

如果正规的用是不可以的,网络词语中有国家肯定并纳入的是可以用的,但有些只是在网络中出现,但不合理,国家文化部门也未经认可的是不可以的。比如说:杯具(悲剧)既不合理,也没意义,所以是不能用的。但在小说中讲到这些事,联系到这些时,也是可以用的。比如说有个网络人,在给别人写信的时候写道:这事很杯具。这是描写小说中人物的这种习惯。不是在正规语言中使用,也是可以的。

上一篇:“第三卷则翁使旋至京,韺赴朝考,携墨迹及题跋二卷与俱,翁倩罗两峰补图,仍状伍公西……”怎解?

下一篇:吉他谱是不是这两种画法都可以?