既然你已经把任务完成了一半，为什么不继续呢的英文翻译

更新时间2018-12-28 05:11:38

Now that you've finished half the task, why don't you go on?

“既然你已经把任务完成了一半，为什么不继续呢”

中译英是：

Under this circumstance, you have already got the assignment half-done; why not carry on doing it?

 

句子里的：

“既然” 中译英是：Under this circumstance  ；

“你已经把” 中译英是：you have already got ；

“任务” 中译英是：the assignment ；

“完成了一半” 中译英是：half-done ；

“为什么不” 中译英是：why not ；

“继续呢” 中译英是：carry on doing it.