我认为英语没有数学难。英文翻译！

更新时间2018-12-08 19:59:29

要求速度和准确！

我认为英语没有数学难。

准确的中译英可以是：

（一）简单直接的准确中译英是：

I think that English has nothing more difficult than mathematics.

句子里的：

“我认为” 中译英是：I think that ；

“英语没有” 中译英是：English has nothing ；

“数学难” 中译英是：more difficult than mathematics. 数学难喻意是（比较数学难）。

（二）也可用口语化短词的形式做拼写，准确中译英是：

To my point of view, English has by no means harder than mathematics.

“我认为” 中译英是：To my point of view ；

“英语没有” 中译英是：English has by no means ；

“数学难” 中译英是：harder than mathematics. 数学难喻意是（比较数学难）。

我认为英语没有数学难。

英文翻译 :

I dont' think maths is more difficult than English.