“即偶尔纪述，究其大旨，亦皆归于劝惩于世，必有所关系而非苟焉而已。”何意？

更新时间2018-11-20 12:36:02

意思是 即使是平时偶尔记录下来的叙述，其 中心思想也都是属于劝诫世人努力向善的，一定与此有关而不只是碰巧而已。

（原文）“即偶尔纪述，究其大旨，亦皆归于劝惩于世，必有所关系而非苟焉而已。”

（参考译文）“就是偶尔记述，研究的主要目的，也都归于了劝戒奖惩于世上人的，一定会有什么用处而不是随便写写而已。