“自来运厄时艰之会，必有愤发死节之臣，不计成败，不论利钝，……”请改白话。

更新时间2018-11-18 12:12:49

自来运厄时艰之会，必有愤发死节之臣，不计成败，不论利钝，勇往赴难，毅然而无所复顾，此岂非天地之正气，钟之在人而与日月齐光者哉？

• 自古以来，每当国家时运不佳，处于逆境，限于艰难困苦的境地第时候，必定有奋发图强，准备为保全节操而死的臣子，不计教成功与失败，不考虑做事情可能有的各种情况或结果是顺利还是不顺利，会勇敢的前往拯救国家、民族的危亡。毅然决然，心中再沒有可眷念留恋的其他的东西，这就是天地之正气集中到这些人身上，使他的光华如同日月一样。让他万人景仰，青史留名，足以同天地日月相提并论。

• 
  

直接翻译就可

当厄运来临之时肯定会感觉到很艰辛，这个时候肯定会有一些努力奋进的人出现，这个时候是不会计较成败和利弊的。