一辆摩托车向Ben冲来，把他撞到了用英语怎么说

更新时间2018-10-19 01:50:23

“一辆摩托车向 Ben 冲来，把他撞到了。”

用英语是这样说：

A motorbike darted towards Ben, and bumped on him. 

 

句子里的：

“一辆摩托车” 英语说法是：A motorbike ； 

“向Ben冲来” 英语说法是：darted towards Ben  ； 

“把他撞到了” 英语说法是：, and bumped on him ；这里的（撞到了 bumped）是不等同 （撞倒了 knocked down）的意念；（撞到了 bumped）指的意思是 （碰到）而没有仰翻的意识； （撞倒了 knocked down）指的意思是 （仰翻，人仰马翻）倒在地上。（撞到了）与（撞倒了）虽则汉语读音相似，但是两者不能混淆意识。

 

译文：

A motorcycle rushed to Ben and hit him.

相关标签:英语