“自谓或采之旧文，或投诸近侣，或出自鄙怀”怎解？

更新时间2018-10-11 14:04:57

厥后孔山长又刻《鹭洲集》，意在于洲志外搜阙补遗，自谓或采之旧文，或投诸近侣，或出自鄙怀。

——翻译：

那以后孔山长又刻录了《鹭洲集》，其用意在于，在“洲志”之外拾遗补缺。

他自己这样介绍说，有的文稿是采录的旧有文章，有的是亲朋近友投送而来，

有的则是出自自己的情怀（即出自自己的手笔）。

——注释：

“厥后”，其后，那以后。（“厥”，他的，那个的）

“搜阙补遗”，搜集遗逸事迹，补正他人过失。（“阙”，过失）

“鄙怀”，谦称，自己的心愿、心意。如《滕王阁序》“敢竭鄙怀，恭疏短引”。

“自谓或采之旧文，或投诸近侣，或出自鄙怀”

“自以为釆之旧文章，或有人投入近亲、伴侣，还有的人出入乃是令人鄙视之怀。”