把中文姓名翻译成英语需要注意什么

更新时间2018-09-21 01:04:31

记住四个规则就可以了。

1．用汉语拼音。

2．按汉语名字的顺序，姓在前，名在后。

3．姓与名分为两部分。姓，单独一个单词。名如是两个汉字，则要连成一个单词。

4．两部分的首字母都要大写。

例如：

张永林

Zhang Yonglin

 

名在前面，姓在后面，其余的就是汉语拼音了。

还有一个最重要的，那就是英语的句式，姓在名后。

需要注意音域

相关标签:英语