求翻译谢谢

更新时间2018-08-19 05:27:12

It looks like we are either unable to load this forum at the moment or the forum requested doesn't exist.

英译中是：

“这看起来似乎在这瞬间我们要么是无法加载此次论坛，要么这被要求的论坛是不存在。”

句子里的：

“It looks like ” 英译中是：这看起来似乎；

“we are either” 英译中是：，我们要么是；

“unable to load this forum ” 英译中是：无法加载此次论坛；

“at the moment ” 英译中是：在这瞬间；

“or the forum requested” 英译中是：要么这被要求的论坛；

“doesn't exist.” 英译中是：是不存在。