背锅来自哪里

更新时间2018-07-29 06:32:49

背锅出自广东方言。粤语“镬”就是“锅”的意思 [1]  ；粤语拼音里，“镬（wok）”与“祸（wo）”同音。在广东地区，非当事方遭受当事方所转嫁的灾祸，便被形容为背祸，无论是主动接替还是被动受害；迷信者则将更严重的遭遇形容为黑（污邪、霉运）祸。又古时生铁锅体积皆大且色黑，携带多背于身后，耳染目炫下，因 “ 背黑 ‘祸’ ” 和 “ 背黑 ‘镬’ ” 粤语同音，而 “背黑镬” 在形象上更为生动利于流传，潜移默化之下渐在字面上取代“背黑祸”，成为正式的粤语口头禅。现在更是在非粤语地区流传开，于是写作“背黑锅”。

背锅就是替人家背黑锅，通俗语言，不问出处。

来自古代'的一个故事