祝贺我的叔叔婶婶哥哥新年快乐！用英语怎么说？

更新时间2018-07-09 00:32:32

祝贺我的叔叔、婶婶、哥哥新年快乐！

英语翻译： Happy New Year to my aunt, uncle and brother !

友情提示：

千万不要翻译成 Bless my uncle, aunt, brother happy New Year!

这是典型的中式英语，不符合英语的习惯。

译文：

Congratulations to my uncle, aunt and brother for a happy New Year!

Happy New Year, Uncle!

Happy New Year, Aunt!

Happy New Year, Brother!

可以说 - A very happy New Year to my dear uncle, aunt and brother!