Curingagent&hardener是什么物质

更新时间2018-07-09 00:32:10

翻译成中文是什么，

Curing agent & hardener  统称是（催化作用） 或是 （刺激作用）物质，英文称为 Catalysis 

 

而在不同的应用领域，Curing agent & hardener  

翻译成中文有不同的称谓：

 

例如：

1. Curing agent  在不同的应用领域的翻译称谓可以是：

（化学）固化剂 。

（食品）腌制剂 ；熏制剂 ；烤制剂 。

（医疗）消除剂 。

（建筑）养护剂 。

（加温）烘焙剂 。

 

2. Hardener  在不同的应用领域的翻译称谓可以是：

（化学）催化剂 。

（冶金）淬火剂 。

（摄影）坚膜剂 。

（水泥）速凝剂 。

（树脂）硬化剂 。

等等。

 

翻译：固化剂&硬化剂