全世界圣经至今翻译多少种语言版本

更新时间2018-07-07 12:56:08

据统计现在共有大约一万四千多种不同语言版本的圣经，尤其是「希伯来圣经」部分，而基督教新约部分，就有大约五千三百种不同语言版本。在众古书中可说是现在世界上最多不同语言翻译版本的书。

凡是有官方文字的，都已经翻译过了。那些太小的语种还没有译出来。

已被翻译成2000多种语言，包括古代已失传的希伯来文，埃及文，希腊文。还有目前的美式英语，英式英语，盖尔语，苏格兰语，各种分支的语言，中国简体与繁体版本，非洲的非官方语言刚果语，斯瓦西里语，韩语与朝鲜语，安第斯语系，总的来说，世界上非官方语言，方言，以及著名的世界文，都基本已有圣经版本，以官方语言翻译的圣经则只有150多种版本。

已经被翻译成150多种语言