英文帮忙翻译一下成中文

更新时间2018-07-01 05:04:16

Most of the people died at the age of twenty or thirty: at the same age, they only changed their shadows; the later life was only used to imitate themselves, to say, do, to think, to like, to repeat, and to repeat more and more mechanically, More and more out of the board - Romain Rolland

他们中的大多数人死于二三十岁，在同一年龄，他们只是改变了他们的影子；晚年的生活只是用来模仿自己，说，做，想，喜欢，重复。越来越机械地重复着，越来越多地脱离了董事会-罗曼罗兰。

译文：

大多数人在二十岁或三十岁的时候去世了：在同一年龄，他们只改变了自己的影子；后来的生活只习惯于模仿、说、做、想、喜欢、重复、重复越来越机械地、越来越多地脱离黑板——罗曼罗兰。

大多数人在二十或三十岁时去世：在同一年龄，他们只改变了他们的身影，后来的生活只是用来模仿自己，说，做，思考，喜欢，重复，以及越来越多地机械地重复，越来越多的人离开董事会-罗曼·罗兰