Everyoneisimpressed.怎么译

更新时间2018-06-29 00:20:33

可译作：每个人都留下了深刻的印象。每个人都被感动了。好的翻译要做到信、达、雅，最终的意译还要联系上下文来翻译。

译文：

每个人都印象深刻。

每个人都印象深刻。

中文：每人都留下了深刻的印象。

意思是：大家都有印象。

翻译：每个人都印象深刻。