关于《马说》石的读音（一食或尽粟一石）

更新时间2018-05-19 13:13:26

RT，我翻过现代汉语词典，也找过百科，大概说的都是“古代重量单位，一百二十斤。今读dàn 。在古书中读shí”，那么现在到底可不可以读成  一食或尽粟一石（shi）  ？还是说必须读dan?

顺便补充问一句，如果  一食或尽粟一石  中的  石  读dan，那么这个 石 字是否为通假字？通什么？

如果有可能的话，各位答主能否搬运一些文献啊，资料啊来佐证呢？

①“石”作为容量单位，今读必须是dàn，理由是假如你读成shí，人家就听不懂。②一食或尽粟一石中的石读dàn，这个石字是通假字，通“担”，肩挑一担差不多就是120斤。③石作为容器，在古代就不是一个具有精确规范的容量单位，南北方不同,差异较大：南方一石米约等于一百二十斤左右；而北方（主要指淮河以北,黄河两岸）一石粮约等于一千斤左右.而且粮食种类不同,重量还有差别。正由于此，今读将其作为通假字处理，通“担”，这也相对解决了容器的规范问题。