求大神帮忙把论文摘要翻译成英文，专业性强的，不要有语法错误，谢谢

更新时间2018-03-24 01:16:01

摘要：黄梅戏是中国传统的文化艺术，深受人们的喜欢，作为中华戏曲大家族的一朵奇葩，黄梅戏曾经在中国乃至世界都具有巨大的社会影响力。但是，随着新世纪的到来，社会文化环境发生了巨大的转变，黄梅戏同其它许多地方戏一样,由于种种原因，黄梅戏的发展受到了冲击，其演出市场逐渐衰弱，观众逐渐减少，使自身逐渐陷入了一种尴尬的境地。黄梅戏发展滞后的现状，应引起人们和社会的关注。本文通过对黄梅戏的发展现状的调研，分析黄梅戏发展受限的原因，探寻黄梅戏的发展途径。
关键字：黄梅戏，现状，困境，发展，途径

Abstract: the Huangmei Opera is China traditional culture art, deeply love the people, as a wonderful work of Chinese opera family, Huangmei Chinese once in and around the world with great social impact. However, with the advent of the new century, the great change of social and cultural environment, as with many other local operas Huangmei, due to various reasons, the development of Huangmei Opera has been the impact of the performance of the market gradually weakened, the audience gradually reduced, make oneself gradually into an embarrassing situation. The status quo of Huangmei opera development lags behind, should cause people and social concern.

Based on the investigation of huangmei opera's development status, this paper analyzes the reasons for the development of huangmei opera and explores the development path of huangmei opera.

其实在翻译上，有些句子在英汉之间并非只有一种翻译的结果，有时会达到三至四种。以上翻译经过对比，仅供参考。

译文：