《百年孤独》谁翻译的版本比较好。

更新时间2018-03-16 00:11:24

因为早前在高中课本上读到，甚为喜欢。后来买过一本，但是本人认为那个翻译简直不能看。因为书在家里所以也不知道是谁翻译的。所以问一下谁翻译的比较好。百年孤独在中国没有版权

现在的都是盗版的。上海译文在82年曾经出了黄的版本。现在可以在一些书摊买到，当然是运气好的话。是北京十月文艺出版社的。

10元。我自己珍藏了一本。

也可以在孔子旧书网买，但一般在几十元甚至百元以上，是旧书，译文本。

顺便说下，盗版的也是黄的版本，就是一些标点和个别的文字有错。

看图可以在百度百年孤独贴吧看到很多版本的图片，里面也有文字版本的下载的。

建议在网络上在线阅读。