陶渊明归鸟赏析

更新时间2018-03-15 11:19:37

其三∶
翼翼归鸟，相林徘徊。
岂思失路，欣及旧栖。
虽无昔侣，众声每谐。
日夕气清，悠然其怀。

我要这诗的赏析及翻译赏析：
诗分四章，第一章去林；第二章见林；第三章相林；第四章止林。借鸟儿的眷恋林木，倦飞知还，道出诗人归隐的心事。鱼儿离不开水，鸟儿离不开林，人照样也离不开大自然的家乡。落叶归根，诗人总是要归还故乡的。
1）第一章写鸟的去林，“远之八表，近憩云岑。”八表云岑，鸟儿总是想飞出去见一见世面，翱翔乎于地之间，不安于故林之地。当时的渊明，本希望建功立业，报效国家。他说：“先师遗训，余岂云坠！四十无闻，斯不足畏。脂我名车，策我名骥，千里虽遥，孰敢不至” 看不惯政治上的卑劣庸俗，因此就像鸟儿飞回故林以求适志那样托身“清阴”，“拂衣归田里”了。
2）二章写见林。鸟儿并不想远游，所以当它在外飞翔时，见到林木辄思栖止。鸟儿们颉颃云间，鸣声上下，唱着歌回来了。虽路途遥远，但性情爱恋林木，不肯舍弃。渊明仕宦在外，感到“一形似有制”，但“素襟不可易”。
3）三章写相林。“相”是相度、观察，这里有寻觅的意思。《饮酒》里有一首写飞鸟，道是：“栖栖失群鸟，日暮犹独飞。徘徊无定止，把归鸟的“相林徘徊”、“欣及归栖”写得很形象。“岂思天路”是说不想再飞走了。处处写鸟，实际是自述。主意一经打定，反而心境平和，“日夕气清，悠然其怀。”态度比嵇康、阮籍自然得多，这是他的真性情没有泯没的缘故。出深林，宿则在茂密的树梢，再也不离此而去了。“矰缴奚施，已卷安劳”，是说鸟儿已经卷藏在林，则不劳弋者施矰缴（矢尾系丝绳的射鸟工具）。
4）四章分写四时，以烘托高尚的情趣。“和风”写春，“清阴”象夏，“气清”明秋，“寒条”比冬。尽四时之变化，而鸟的归趋并无不同，它因“和风不洽”，所以飞回故林，托身清阴。他并不怀游，所以“见林情依”。“遇云颉颃，相鸣而归”又是多么自由自在，“相林徘徊”、 “欣反归栖”、“游不旷林，宿则森标”，也都是写这种情趣。“忘怀得失”，“融然远寄”，是这种情趣最朴素的内涵。