碧昂丝ifiwereaboy的MV中说话的翻译

更新时间2018-03-15 08:40:46

开头有一点，中间有一段，自己听不太清，请教一下。他那个MV虽然有男女主角其实那个男的就是衬托出碧昂斯反串的角色所以你可以认为他们俩就是一个人去做同样的事情只不过碧昂斯是想让男人明白如果他是个男生或许他也会很花心没办法让女人理解
所以开始的那段话是：（beyonce）：你来做一天的我吧（男）：可以（beyonce）：进入我的思想意思就是开始更换角色吧！（beyonce&男）合： you me 意思就是好了现在你变成了我我变成了你
结尾的对白：（男）：我看你见了你和别人在一起（beyonce）：在哪里？你很介意我们吗？然后一天过去了突然他们角色互换（beyonce&男）：what 什么？（男）： It"s not like I sleep with the girl 意思就是你很介意我和其他女孩上床？然后beyonce很委屈的坐在那不说话我想正好就衬托了歌词的最后一句：but you just a boy！（毕竟你只是个男人）
啊！就是这些了写的我手都酸了！