将《鲁豫有约》译成英语

更新时间2018-03-13 10:52:16

本人很喜欢《鲁豫有约》这个节目，请各位朋友帮忙译成英语啦看过<可凡倾听>栏目,上海卫视把它译为 Kevin Hours. 这个可以做个参考.
个人愚见 Luyu Hours.

补充:前日偶见该节目英文翻译 A date with Luyu. 这是他们自己翻的,节目片头里有,请注意收看.非常模糊,但能猜出大意.
我以为date是男女之间的约会,每次嘉宾未必都是异性,且又不是谈情说爱,所以不是很妥.