娘王主题曲may.j--君がいて的中文歌词和平假名注音

更新时间2018-03-13 06:51:04

君がいてそばにいて
风を抱いて梦を抱いて

]君が空を见てた远い空を见てた
その目に涙いっぱい浮かべて
どんなときでも绝対泣かない君なのに
]独り震えるように泣いていた
]あの日あのとき描いていた未来像が
时々见えなくなる夜
その悔しさと切なさと喜びを
]私も感じている
君がいてそばにいて
私は强くなったんだね
your heart きっと抱きしめて
同じ梦同じ时间(とき)
一番分かりあえるのはそう
ずっと君だから
弱いところもちょっと强がりなところも
いつか重なってた自分に
君が先を行けば少し不安になって
君が立ち止まれば気になるよ
周りの声に振り回されないように
自分らしくやればいいじゃない
いつか必ず降りそそぐよこの胸に
柔らかな阳射しが
风を抱いて梦を抱いて
]そこにはもう芽生えてた
my heart そっと辉いて
挫けそうなときはきっと
]いつだって救われてたんだね
ずっとその勇気に
]どこまでも続く坂道を
駆けて行くよ once again
変わる世界 day by day
]响き合うそれぞれの鼓动
気付いた大事なこと

君がいてそばにいて
风を抱いて梦を抱いて

君がいてそばにいて
私は强くなったんだね
your heart きっと抱きしめて
同じ梦同じ时间(とき)
一番分かりあえるのはそう
ずっと君だから
]风を抱いて梦を抱いて
そこにはもう芽生えてた
my heart そっと辉いて
挫けそうなときはきっと
いつだって救われてたんだね
ずっとその勇気に君がいて

歌手：May J.
作词：山本成美作曲：今井大介

君(きみ)がいてそばにいて
风(かぜ)を抱(だ)いて梦(ゆめ)を抱(だ)いて

君(きみ)が空(そら)を见(み)てた
远(とお)い空(そら)を见(み)ていた
その目(め)に涙(なみだ)いっばい浮(う)かべて
どんなときでも绝対(ぜったい)泣(な)かない君(きみ)なのに
独(ひと)り震(ふる)えるように泣(な)いていた

あの日(ひ)あのとき描(えが)いていた未来像(みらいぞう)が
时々(ときどき)见(み)えなくなる夜(よる)
その悔(くや)しさと切(せつ)なさと喜(よろこ)びを
私(わたし)も感(かん)じている

君(きみ)がいてそばにいて
私(わたし)は强(つよ)くなったんだね
your heart きっと抱(だ)きしめて
同(おな)じ梦(ゆめ) 同(おな)じ时间(とき)
一番(いちばん)分(わ)かりあえるのはそう
ずっと君(きみ)だから

弱(よわ)いところもちょっと强(つよ)がりなところも
いつか重(かさ)なってた自分(じぶん)に
君(きみ)が先(さき)を行(い)けば少(すこ)し不安(ふあん)になって
君(きみ)が立(た)ち止(と)まれば気(き)になるよ

周(まわ)りの声(こえ)に振り回(ふりまわ)されないように
自分(じぶん)らしくやればいいじゃない
いつか必(かなら)ず降(ふ)りそそぐよこの胸(むね)に
柔(やわ)らかな阳射(ひざ)しが

风(かぜ)を抱(だ)いて梦(ゆめ)を抱(だ)いて
そこにはもう芽生(めば)えてた
my heart そっと辉(かがや)いて
挫(くじ)けそうなときはきっと
いつだって救(すく)われてたんだね
ずっとその勇気(ゆうき)に

どこまでも続(つづ)く坂道(さかみち)を
駆(か)けて行(ゆ)くよ once again
変(か)わる世界(せかい) day by day
响(ひび)き合(あ)うそれぞれの鼓动(こどう)
気付(きづ)いた大事(だいじ)なこと

君(きみ)がいてそばにいて
风(かぜ)を抱(だ)いて梦(ゆめ)を抱(だ)いて

君(きみ)がいてそばにいて
私(わたし)は强(つよ)くなったんだね
your heart きっと抱(だ)きしめて
同(おな)じ梦(ゆめ) 同(おな)じ时间(とき)
一番(いちばん)分(わ)かりあえるのはそう
ずっと君(きみ)だから

风(かぜ)を抱(だ)いて梦(ゆめ)を抱(だ)いて
そこにはもう芽生(めば)えてた
my heart そっと辉(かがや)いて
挫(くじ)けそうなときはきっと
いつだって救(すく)われてたんだね
ずっとその勇気(ゆうき)に

君(きみ)がいてそばにいて
君(きみ)がいて

找不到翻译抱歉 ><