为什么国语版的【九品芝麻官】中，踢“尚方宝剑”给包家的皇帝是“前朝大统皇帝”呢？粤语（正）版的是“明朝崇祯皇帝”喔！

更新时间2018-03-12 15:22:17

这部电影的粤语版和国语版我都看了十多次，就觉得这句对白有问题？崇祯是明朝最后一个皇帝啊。清朝上一个朝代就是明朝啊，配粤音不是全都准确无误，为了国民不知道崇祯是谁就配了个前朝