正确译成中文

更新时间2021-12-22 05:41:50

For example, Teresa Sornberger of Illinois falsely confessed to robbing a bank with her husband Scott after interrogators hinted the child welfare authorities might have to take custody of her children while she remained in jail.

正确译成中文     ======这个的 确保 意思 是指  见如下  ==============

For example, Teresa Sornberger of Illinois falsely confessed to robbing a bank with her husband Scott after interrogators hinted the child welfare authorities might have to take custody of her children while she remained in jail.

结果  1:  例如，伊利诺伊州的特蕾莎·索恩伯格在审讯人员暗示儿童福利当局可能不得不在她仍在监狱期间监护她的孩子后，错误地承认与她的丈夫斯科特一起抢劫了一家银行。 

结果  2:  例如，伊利诺伊州的特雷莎·索恩伯格在审讯人员暗示儿童福利机构可能不得不在她坐牢期间接管她的孩子后，谎称与丈夫斯科特一起抢劫了一家银行。 

结果  3:  例如，伊利诺伊州的特蕾莎·索恩伯格谎称与丈夫斯科特一起抢劫了一家银行，此前审讯人员暗示，在她仍在监狱期间，儿童福利机构可能必须接管她的孩子。