更新时间2018-03-12 08:43:08
に で から まで と+は 构成复合形势 私は 日本へは 行きます有两个は这句子成立么,还是只能在省略主语的时候加は日本语中的‘は’称为提示助词,它提示的是话题或者是后面句子陈述的中心。作为话
題或者陈述中心,只是句子的逻辑重心,它的语法地位可能是主语,也有可能是谓语,
还有可能是状语。例如,‘田中さんは日本人です’就是提示的主语;‘甘いおやつは
あまり食べません’就是提示的谓语。而您提到的那几个都是提示的状语。一般说一个
句子多是一个逻辑重心,如果‘は’用的太多就成了多重心。反倒是没有了重心。所以
您给的那个例句,我觉得说成‘私は日本へ行きます’即可。而用了两个‘は’就有些
难于理解。我见过的句子是‘私,日本へは行きません’或者干脆‘日本へは行かん’
这样说更明确。