“诸子中独爱先生，令受业苧川，尤喜亲海峰。”古译今

更新时间2021-08-15 07:55:56

【原文】“诸子中独爱先生，令受业苧川，尤喜亲海峰。”

【参考译文】几个儿子中独爱先生，让学习苎川，尤其喜欢亲近海峰

这是清代桐城派散文大家姚鼐的传。

翻译：在众多子侄中，（他伯父）只喜欢姚鼐，就让他跟方苧川学习，姚鼐尤其喜欢亲近刘海峰。

其中，方苧川是人名，刘海峰即刘大櫆，字才甫，号海峰。