更新时间2021-03-22 04:22:25
"炮子谣"深刻揭露鸦片战争时，英国殖民主义者用枪炮攻打广州，用鸦片毒害人民的罪行。作者是一代大儒陈澧。
《炮子谣》原文
清·陈澧
请君莫畏大炮子，百炮才闻几人死?
请君莫畏火箭烧，彻夜才烧二三里。
我所畏者鸦片烟，杀人不计亿万千。
君知炮打肢体裂，不知吃烟肠胃皆熬煎，
君知火箭破产业，不知买烟费尽囊中钱。
译文
请你不要怕那炮弹，上百发的炮弹打出去听到死的能有几个？
请你不要怕那燃烧的令箭，即使是彻夜大火也只是烧了那么几里地。
我所怕的是那鸦片，它所杀的人何止千万。
你只知道那炮弹打得人肢体分裂，却不知吸鸦片对人是一种怎样的摧残煎熬。
你只知道火箭造成的家财损失，却不知买食鸦片却让人倾家荡产。
爱问答