其冲然角列而上者的而是什么意思

更新时间2021-02-08 11:53:13

其冲然角列而上者的而是什么意思

句中的“而”是连词，用来连接状语与动词，可译为“······地”或“······着”。

其冲然角列而上者的“而”在这里是动词用法，通“如”，好像的意思。

原句：其冲然角列而上者，若熊罴之登于山。

译句：那些高耸突出、如兽角斜列往上冲的石头，好像是在山上攀登的棕熊。