冰水为之而寒于水翻译

更新时间2018-03-12 05:19:19

冰水为之而寒于水，意思是冰是由水而来，而比水更寒冷。大体跟青出于蓝而胜于蓝的意思是一样的，咱们中国文字非常有韵味，这类总结型的短句比较多。引申一下，就跟现在说的“名师出高徒”的意思比较接近，但表达的徒弟有更大的作为。

意思是：冰是水在低温条件下结晶出来的，而它比水更寒冷，与”青出于蓝而胜于蓝“近同

冰水为之而寒于水

翻译：

冰块是冷水凝结而成的，然而却比水更寒冷。

冰是水凝结而成的，却比水还要寒冷。

冰是水冻结而成的，但是比水更寒冷。