更新时间2020-01-16 04:51:07
喜欢一首外国歌曲,想翻译成中文然后拍成视频发布到网上。请问一下这种情况要不要版权?
要经过著作权人的授权,版权费以双方协定为准,可以参考有关的规定。翻唱国外的歌曲一样要取得授权,大家都在翻唱的歌也要经过授权的,否则都是对著作权的侵犯,需要承担相应的责任。需要补充说明的是,可能大家都在翻唱的歌已经不受著作权保护期限的限制,对于这类的作品,就不必再取得授权了。
要是自娱自乐到没什么,如是想发布到网上,那就要慎重了!
肯定要版权,不过一般没人管,要看是否有盈利性质和版权方是否会追究了。
现在AB站上有很多类似的翻唱,几乎都没有授权,如果版权方开始追责,会发出警告函给网站,网站编辑会将侵权视频撤下。
一般来说影响力不大的翻唱溅不起水花,可以小范围内自娱自乐,但是如果涉及到赚钱就容易被追责。