Hiscarisinthegaragetoday，soheisgoingto

更新时间2019-12-17 00:06:36

work by bus.

后半句为什么用了现在进行时？如果用一般现在时so he goes to work by bus.可以吗？

你好，后半句并不是现在进行时，而是一般将来时。

“is going to + 动词原形”是一般将来时态的基本结构，表示“将要或打算做某事”的意思。

另外，“will / shall + 动词原形”也是一般将来时态的结构，但这个结构没有“打算”的意思。

so he is going to work by bus. 不能改成 so he is going to work by bus. 因为“坐公交车去上班”这个动作还没有发生，是在将来的时间才会发生的动作，所以要用一般将来时态。

His car is in the garage today，so he is going to work by bus.

译文： 他的车子在车库里（保养），所以他将乘坐公交车去上班。

不可以

因为还没有发生