更新时间2018-03-12 00:19:12
中官势族筑园榭侵惠民河,以故河塞不通,适京师大水,拯乃悉毁去。或持地券自言,有伪增步数者,皆审验劾奏之。
朝中官员和势家望族私筑园林楼榭,侵占了惠民河,因而使河道堵塞不通,正逢京城发大水,包拯于是将那些园林楼谢全部毁掉。有人拿着地券虚报自己的田地数,包拯都严格地加以检验,上奏弹劾弄虚作假的人。
宦官势力家族筑园建筑侵占了惠民河,因此黄河堵塞不通,到京城大水,包拯于是全部毁掉了。有人拿着土地券自己说,有伪步数的增加,都验证上奏弹劾他。
译文:
宦官势力家族筑园建筑侵占了惠民河,因此黄河堵塞不通,到京城大水,包拯于是全部毁掉了。
有人拿着土地券自己说,有伪步数的增加,都验证上奏弹劾他。
嗯,包拯之能!
朝中官员和势家望族私筑园林楼榭,侵占了惠民河,因而使河道堵塞不通,正逢京城发大水,包拯于是将那些园林楼榭全部毁掉。有人拿着地券虚报自己的田地数,包拯都严格地加以检验,上奏弹劾弄虚作假的人。